三月五日欲访宋中道遇雪而止

蝴hú蝶dié飞fēi时shí雪xuě鬭dòu轻qīng，满mǎn街jiē撩liáo乱luàn得dé人rén惊jīng。

欲yù寻xún宋sòng子zi东dōng城chéng去qù，马mǎ畏wèi春chūn泥ní不bù敢gǎn行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

宋中道：人名，梅尧臣的朋友。

撩乱：纷乱，形容雪花飞舞的样子。

春泥：春天的泥泞道路。

当蝴蝶飞舞的时候，雪花却轻盈地和它们争斗着飘落下来，满街纷乱的景象让人吃了一惊。我本来想去东城的宋中道家拜访他，可是马匹害怕春天泥泞的道路，不敢前行，只好作罢。

诗中通过“蝶飞雪斗”的奇特景象，写出了三月五日忽降春雪的意外。以马畏泥不能行作为结尾，幽默地解释了访友未果的原因，语言通俗自然，富有生活趣味。