碧嶂嶙峋夔子国，白云缥缈昭君乡。
平生不识巫山面，今日巫山到眼傍。
次韵夔府王待制寄示巫山图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夔子国：指夔州，今重庆奉节一带，古为夔子国。
昭君乡：指王昭君故乡，在今湖北兴山，与巫山相近。
缥缈：隐约朦胧的样子。
眼傍：眼前。
译文
夔州一带的山峦青碧陡峭，层层叠叠地耸立着；而昭君故乡那边，白云悠悠地飘着，看上去朦朦胧胧的。我这辈子从来没见过巫山到底长什么样，可今天呢，巫山竟然就出现在了我的眼前。
赏析
此诗为题画之作。前两句以“碧嶂嶙峋”“白云缥缈”勾勒巫山图景，一实一虚，色彩明丽。后两句以“平生不识”与“今日到眼”对照，写出初见画中巫山的惊喜，语言平易而情味盎然，表达了对巫山山水的向往与赞叹。