笔下无非幼妇辞，胸中端拟效安期。
我生只许拜遗像，不见先生无恙时。
次韵王待制游东坡留题十一绝其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幼妇辞：典出《世说新语》，曹操见曹娥碑背题“黄绢幼妇，外孙齑臼”，杨修解为“绝妙好辞”。后以“幼妇”代指绝妙文辞。
安期：安期生，秦代仙人，此喻高远志向。
遗像：指苏轼遗像。
无恙时：指苏轼在世时。
译文
您笔下写出的无非是绝妙好辞，胸中确实打算效法安期生那样的仙人。我这一生只允许自己拜拜您的遗像，却没能见到先生您安然在世时的模样。
赏析
诗赞王待制文辞绝妙、志向高远，末句以拜遗像而不见生面表达遗憾，情感深挚。用典精当，对比强烈。