次韵王待制游东坡留题十一绝其七

宋 ·宋诗

前qián代dài乐lè天tiān今jīn复fù见jiàn,后hòu身shēn元yuán亮liàng更gèng何hé疑yí。
百bǎi年nián人rén物wù有yǒu谁shuí在zài,千qiān古gǔ声shēng名míng无wú尽jìn时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乐天:白居易,字乐天。

元亮:陶渊明,字元亮。

后身:佛教指转世之身,此喻继承前贤风范。

百年人物:指同时代的人。

译文

前代的乐天白居易如今又见到了,说您是陶渊明元亮的后身更不必怀疑。百年之间的人物有谁还在呢?只有千古的声名没有穷尽的时候。

赏析

诗以白居易、陶渊明比王待制,赞其风范。后两句感慨人物易逝而声名不朽,表达对王待制的推崇与对永恒的思考,语言凝练。