汲古斋

宋 ·宋诗

人rén言yán曲qū误wù周zhōu郎láng頋ě,岂qǐ谓wèi周zhōu郎láng真zhēn好hào古gǔ。
长zhǎng歌gē短duǎn调diào各gè风fēng流liú,说shuō尽jìn心xīn招zhāo及jí眉méi语yǔ。
颇pǒ闻wén汲jí古gǔ用yòng修xiū绠gěng,乃nǎi知zhī餘yú事shì工gōng律lǜ吕lǚ。
君jūn躯qū三sān尺chǐ胆dǎn如rú斗dòu,欲yù窥kuī唐táng虞yú探tàn邹zōu鲁lǔ。
顷qǐng来lái长cháng安ān阔kuò畫huà眉méi,时shí人rén半bàn额é相xiāng媚mèi妩wǔ。
天tiān姿zī洁jié白bái恶è丹dān铅qiān,独dú有yǒu溪xī头tóu浣huàn纱shā女nǚ。
要yào知zhī学xué者zhě用yòng心xīn处chù,不bù追zhuī时shí好hǎo乃nǎi如rú许xǔ。
君jūn家jiā有yǒu井jǐng千qiān尺chǐ深shēn,容róng我wǒ时shí攀pān辘lù轳lú否fǒu。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曲误周郎顾:典出周瑜精通音律,听人奏错必回头看。

汲古:汲取古代知识。

修绠:长绳子,比喻深入挖掘。

律吕:音律。

胆如斗:胆量大。

唐虞:尧舜时代,指上古圣王。

邹鲁:孔孟之乡,指儒家正统。

阔画眉:张敞画眉,此处指时尚妆容。

半额:眉毛剃掉一半,流行妆饰。

媚妩:美好可爱。

丹铅:胭脂和铅粉。

浣纱女:西施,比喻天然之美。

辘轳:井上提水工具。

译文与赏析

诗人借“汲古斋”之名,赞扬友人好古非俗的品格。通过对比当时流行的矫揉造作妆容与天然之美,强调学术应追求本源而非迎合时好。语言机智俏皮,体现了宋代文人复古思潮中的独立思考精神。