有怀十首其五

宋 ·宋诗

风fēng惊jīng枯kū苇wěi白bái花huā浮fú,欲yù下xià横héng桥qiáo晚wǎn更gèng留liú。
惆chóu怅chàng不bù逢féng吴wú季jì子zi,一yī溪xī寒hán水shuǐ带dài烟yān流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴季子:春秋时吴国公子季札,以诚信和高洁著称,挂剑徐君墓树的故事广为流传。

译文

风吹动着枯萎的芦苇,白色的芦花漂浮在空中;我想走过横桥,但因为天色已晚又停留了下来。心中惆怅的是没有遇到像吴季子那样重诺守信的高人,只看到一条冰冷的溪水带着烟雾缓缓流淌。

赏析

借景抒情,表达对高尚人格的追寻与失落。吴季子象征着理想的友谊与道德标准,诗人的“不逢”暗示了现实社会中知音难觅、道德沦丧的悲哀,意境凄清深远。