疏堕

宋 ·宋诗

疏shū堕duò何hé堪kān行xíng役yì劳láo,穷qióng阴yīn急jí景jǐng晚wǎn风fēng高gāo。
京jīng华huá前qián岁suì此cǐ时shí雪xuě,独dú卧wò先xiān廬lú亦yì寂jì寥liáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疏堕:稀疏零落。

行役:外出服役或奔波。

穷阴:极度阴暗寒冷的天气。

先廬:祖先的房舍,指故乡。

译文

面对稀疏零落的景物,怎能忍受长途跋涉的劳累?阴沉的天气急剧变冷,傍晚的风势高涨。回想去年此时,京城大雪纷飞,而我独自躺在故乡的老屋里,也是这般寂静寥落。

赏析

通过今昔对比,强化了漂泊之苦与思乡之情。环境描写烘托出内心的孤寂,韵味悠长。