题清足堂

宋 ·宋诗

秀xiù翁wēng今jīn又yòu以yǐ光guāng名míng,窗chuāng外wài琅láng玕gān不bù欠qiàn清qīng。
十shí八bā公gōng松sōng曾céng入rù梦mèng,两liǎng三sān竿gān竹zhú岂qǐ无wú情qíng。
红hóng尘chén不bù近jìn春chūn风fēng瑟sè,翠cuì色sè能néng添tiān夜yè雪xuě灯dēng。
我wǒ欲yù钓diào竿gān蓑suō笠lì去qù,𣃁分fēn烟yān雨yǔ子zi还hái能néng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秀翁:指某位姓秀或号秀的老者,或泛指清秀的老者。

琅玕(láng gān):传说中的美玉,常用来比喻竹子。

十八公:松树的别称。

𣃁(zhú)分:挖掘分配,此处指分享烟雨景色。

子还能:你还能(做到吗?)。

译文与赏析

此诗赞美了“清足堂”环境的清雅脱俗,通过竹、松等意象象征主人的高洁品格。结尾邀请友人共赏烟雨,体现了文人之间的雅趣和友情。