预政公槐亚，谈经帝席陈。
俭恭齐国相，清浄汉廷人。
去梦尝为蝶，遗文不解麟。
一闻车马幸，丰赐及孤臣。
观文丁右丞挽辞二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
观文丁右丞：指丁谓，曾任右丞相，后进官观文殿大学士。
公槐：三公之位，代指高官。
帝席陈：在皇帝面前陈述经义。
齐国相：指晏婴等齐国贤相，比喻丁谓曾有政绩。
汉廷人：指汉代清廉之士。
去梦尝为蝶：庄周梦蝶，喻人生虚幻或去世。
遗文不解麟：指其文章未能达到孔子获麟绝笔的高度，或暗示其身后名声有争议。
丰赐及孤臣：皇帝丰厚的赏赐惠及了孤儿寡母（或指作者自己这样的孤臣）。
译文
他曾位居三公之列参与朝政，又在皇帝面前陈述经义。他的节俭恭敬堪比齐国的贤相，清廉正直如同汉代的廷臣。如今他离世了，就像庄周梦蝶般虚幻，留下的文章也难以企及经典的高度。听到皇帝对他家属的丰厚赏赐，连我这个孤臣也感受到了恩泽。
赏析
这是一首挽诗，前半部分极力颂扬丁谓生前的地位、学识和品德，后半部分感叹其去世及身后事。虽然丁谓历史上评价复杂，但作为挽诗，诗人主要遵循礼仪，表达哀悼和对逝者生前功绩的肯定。