九虎当关信不传，烧烟才上已回天。
驱除雾雨还朝日，畜缩涛波复二川。
夺目光华開秀句，堆场藁秸验丰年。
从今更上中和颂，少费将军九万牋。
次韵何子温祈晴二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九虎：指凶恶的势力或自然灾害，此处可能指暴雨或洪水。
烧烟：焚烧祭品产生的烟雾，用于祈神。
回天：扭转局面。
畜缩：收敛，退去。
二川：两条河流。
藁秸：稻草秸秆，指丰收后的堆积物。
中和颂：歌颂太平盛世的文章。
九万牋：巨大的纸张，形容篇幅宏大。
译文
九只猛虎当关，消息确实无法传递，但刚升起祭祀的烟火，上天就已回应。驱散了迷雾暴雨，恢复了朝阳；收敛了波涛汹涌，让两条河流回归平静。夺目的光华开启了秀丽的诗句，堆满场院的稻草验证了丰年。从现在开始，我要写下中和颂歌，稍微耗费将军那九万张纸的墨宝吧。
赏析
此诗气势恢宏，运用夸张手法描写祈晴成功的奇迹。从“九虎当关”的紧张到“复二川”的平静，节奏明快。结尾幽默地提到耗费大量纸张写颂歌，既是对友人才华的赞美，也是对太平景象的歌颂。