句

宋 ·宋诗

玉yù津jīn园yuán内nèi行háng天tiān讨tǎo,怨yuàn血xuè空kōng啼tí杜dù宇yǔ红hóng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉津园:南宋临安(今杭州)的皇家园林。

行天讨:执行上天的惩罚,通常指诛杀奸臣或平定叛乱。

杜宇:杜鹃鸟,啼声悲切,传说为古蜀帝魂所化,常喻冤屈或哀怨。

译文

在玉津园内实施了替天行道的诛杀行动,然而留下的只有如杜鹃啼血般红色的怨恨泪水,徒然流淌。

赏析

诗句简练而意蕴深沉,暗示了政治斗争的残酷与悲剧色彩。“怨血空啼”渲染了一种凄凉、无奈的氛围,反映了作者对当时政局动荡的感慨。