歌

宋 ·宋诗

朝cháo出chū耕gēng田tián暮mù饭fàn牛niú,林lín泉quán风fēng月yuè共gòng悠yōu悠yōu。
九jiǔ重chóng虽suī窃qiè阿ā衡héng贵guì,争zhēng得de功gōng名míng到dào白bái头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

饭牛:喂牛。

阿衡:商代伊尹曾任阿衡,后借指宰相或高官。

窃:谦辞,指占据高位。

争得:怎得,哪里能换来。

译文

早晨出门去耕田,傍晚回来喂牛,我与山林泉水、清风明月相伴,日子过得悠闲自在。虽然我在朝廷中窃取了像阿衡那样尊贵的高官职位,但这又怎能换得来像牧童这样白头到老、无忧无虑的功名呢?

赏析

这是一首讽刺诗,借牧童之口表达对官场生活的厌倦和对田园自由的向往。通过对比“阿衡贵”与“到白头”的平淡,揭示了功名的虚幻与自然的真实。