湖岭一都会，西南更上游。
秋盘堆鸭脚，春味荐猫头。
宣室来何暮，蒸池得借留。
孰知为郡乐，莫作越乡忧。
寄潭州张芸叟二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潭州：今湖南长沙。
张芸叟：张舜民，字芸叟，北宋文学家。
湖岭：洞庭湖与南岭。
鸭脚：银杏树的别名，因其叶形似鸭掌。
猫头：竹笋的一种，形似猫头。
宣室：汉文帝召贾谊问鬼神的宫殿，此处借指朝廷征召。
蒸池：潮湿炎热之地，指潭州气候。
越乡：南方之地。
译文
这里是湖广与岭南交汇的大都会，更是西南地区的上游要地。秋天盘子里堆满了银杏果，春天的美味中有猫头竹笋。朝廷征召你为何来得这么晚？在这潮湿的池塘边得以暂时停留。谁能知道治理郡县的快乐呢？请不要把这里当作令人忧愁的南方他乡。
赏析
诗人向友人介绍潭州的地理优势与特产，劝慰其安心任职。语言平实亲切，通过对当地风物的描写，消解了友人可能对贬谪或远行的忧虑，体现了深厚的友情。