题姚雪蓬骑牛小照

宋 ·宋诗

骑qí牛niú无wú笠lì又yòu无wú蓑suō,断duàn咙lóng横héng冈gāng到dào处chù过guò。
暖nuǎn日rì暄xuān风fēng不bù常cháng有yǒu,前qián村cūn雨yǔ暗àn却què如rú何hé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姚雪蓬:即姚镉,号雪蓬,宋代诗人。

断咙:喉咙断裂,形容牛叫声嘶哑或路途遥远艰辛。

暄风:温暖的风。

雨暗:阴雨昏暗。

译文

他骑着牛,头上没有斗笠,身上也没有蓑衣,就这样一路吆喝着牛,到处翻越山冈。温暖的阳光和柔和的风并不是常常有的,如果前面的村庄突然变得阴暗下雨,那该怎么办呢?

赏析

题画诗,生动刻画了姚雪蓬骑牛的形象。通过询问风雨将至的情景,表现了人物随遇而安、不畏艰难的性格,同时也增添了画面的故事性。