绝句四首其二

宋 ·宋诗

芒máng鞋xié竹zhú杖zhàng最zuì关guān身shēn,散sàn发fà披pī衣yī不bù待dài人rén。
三sān两liǎng作zuò邻lín堪kān共gòng活huó,五wǔ千qiān插chā架jià未wèi为wèi贫pín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芒鞋竹杖:草鞋和竹杖,象征隐居或简朴生活。

散发披衣:头发散开披着衣服,形容不拘礼法。

五千插架:指藏书丰富,典出李泌“邺侯家多书,插架三万轴”。

堪共活:可以一起生活。

译文

穿着草鞋拄着竹杖是最关乎自身舒适的事情,头发散乱披着衣服也不等待任何人。有三两个邻居就可以共同生活下去,即使家里插满了五千卷书也不算贫穷。

赏析

诗人推崇简朴自在的生活态度,认为精神财富(书籍)胜过物质富裕。语言平淡却意味深长,体现了宋诗理趣的特点。