楚隔乾坤远，难招病客魂。
诗名惟我共，世事与谁论。
北阙更新主，南星落故园。
定知相见日，烂漫倒芳尊。
寄高适
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高适：唐代著名边塞诗人，杜甫好友。
楚隔：被楚地阻隔。
病客：杜甫自称。
北阙：皇宫北门，代指朝廷。
更新主：新的皇帝即位。
南星：指南方星宿，或指高适所在的南方。
芳尊：酒杯。
译文
被楚地重重阻隔，乾坤遥远，难以招回我这病客的魂魄。诗坛的名声只有我们两人共享，世事变迁又能与谁讨论呢？北方朝廷迎来了新的君主，南方的星辰似乎落在了故园。一定知道我们相见的那一天，会尽情倾倒芳香的酒樽畅饮。
赏析
诗歌表达了对远方挚友的思念和对重逢的期盼。在政治变动和个人病痛的背景下，诗人强调了友谊的珍贵和精神上的共鸣。结尾展望相聚场景，语气欢快，冲淡了前面的忧郁，体现了乐观豁达的情怀。