寄寇十一

宋 ·宋诗

邻lín里lǐ相xiāng望wàng信xìn不bù通tōng,时shí因yīn得dé句jù寄jì匆cōng匆cōng。
畫huà楼lóu著zhù燕yàn薰xūn风fēng里lǐ,杨yáng柳liǔ藏cáng鸦yā白bái下xià东dōng。
度dù日rì守shǒu窗chuāng令lìng节jié换huàn,经jīng旬xún无wú使shǐ觉jué门mén空kōng。
锦jǐn囊náng佳jiā丽lì邻lín徐xú庾yǔ,剩shèng欲yù同tóng君jūn赋fù恼nǎo公gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

信不通:书信不通。

薰风:初夏的和暖之风。

白下:南京的古称。

徐庾:南朝梁代的文学家徐陵和庾信,以骈文著称。

恼公:乐府旧题,多写男女相思之情。

译文

我们虽是邻居,却常常音信不通;时常因为得到好的诗句,就匆匆忙忙地寄给你。画楼上燕子栖息在和暖的春风里,杨柳遮蔽着乌鸦,在白下的东边。整天守着窗户,眼看着节气变换;十几天没有使者到来,觉得门庭空空荡荡。你那锦囊中的诗句华丽得像徐陵、庾信的作品,我很想和你一起创作关于相思烦恼的诗篇。

赏析

此诗表达对友人的思念及对文学交流的渴望。中间两联写景寓情,以燕、鸦、窗等意象渲染孤寂氛围。尾联推崇友人诗才,并提出共同创作的愿望,体现了宋代文人之间以诗会友的风尚。