右坊左里远相求，东度南登称意游。
已著连峰妨目极，不应疾雨使心休。
和黄充出游三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄充：作者友人。
右坊左里：泛指邻里或居住区域。
连峰：连绵的山峰。
目极：视线尽头。
译文
右边的街坊和左边的里弄远远地互相寻求，向东渡过向南攀登进行称心如意的游玩。已经矗立的连绵山峰阻碍了视线的尽头，不应该因为疾雨而使游玩的心情停止。
赏析
此为组诗之一，描写出游之乐。诗人通过方位词的运用，营造出空间上的流动感。后两句转折，指出自然景观（连峰）虽遮挡视线，但不影响游兴，体现了诗人乐观豁达的心态和对自然美的追求。