霜叶红於染，吹花落更馨。
平江行诘曲，小径夹葱青。
度鸟開愁眼，遥山入畫屏。
畏人惟可饮，从俗却须醒。
野望
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诘曲：曲折蜿蜒。
葱青：草木茂盛翠绿。
度鸟：飞过的小鸟。
画屏：如画般的屏风，形容山色美丽。
畏人：怕见人，指避世或害羞。
从俗：顺应世俗。
译文
霜染的叶子红得像被染料浸过一样，风吹花落反而散发出更浓郁的香气。平坦的江水蜿蜒曲折地流过，小路两旁长满了茂密的青草。飞过的小鸟仿佛睁开了愁苦的眼睛，远处的青山宛如精美的画屏。因为害怕与人交往，我只好在酒中寻求慰藉；若要顺应世俗生活，却又必须保持清醒。
赏析
诗中景色优美，但融入了诗人的主观情感。“愁眼”、“畏人”等词透露出诗人内心的孤独与矛盾，既想避世饮酒，又需入世清醒，反映了宋代文人特有的内敛与哲思。