往时三吕共修途，拟上青云近玉除。
中道勒回奔电足，今年还直迩英廬。
纵谈尚记华严夜，枉道难随刺史车。
遣兴宽为七字语，寻人聊代一行书。
寄单州吕侍讲
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
单州：地名。
吕侍讲：姓吕的侍讲学士。
三吕：可能指吕氏兄弟三人。
玉除：玉石台阶，指朝廷。
迩英庐：迩英阁，宋代皇帝读书听讲的地方。
华严：指《华严经》相关的讨论或活动。
刺史车：指高官的车马。
七字语：指七言诗。
译文
回想当年，三位吕氏兄弟共同踏上仕途，立志登上青云直上接近朝廷。中途勒住了如奔电般的脚步，今年你又回到了迩英阁担任侍讲。我还记得那晚纵谈《华严经》的情景，可惜我无法随你的刺史车驾同行。为了抒发兴致，我宽泛地写了这首七言诗，姑且用它代替一封书信寄给你。
赏析
这是一首寄赠诗，回忆往昔友情，感叹仕途变迁。诗人对吕侍讲的升迁表示祝贺，同时表达了自己无法同行的遗憾，以诗代书，情深意切，体现了文人间的雅致交往。