感旧

宋 ·宋诗

林lín梢shāo接jiē手shǒu百bǎi花huā浮fú,昔xī与yǔ王wáng孙sūn倚yǐ小xiǎo楼lóu。
风fēng物wù无wú情qíng常cháng自zì若ruò,男nán儿ér何hé处chù不bù堪kān愁chóu。
兰lán成chéng只zhǐ忆yì江jiāng南nán老lǎo,丞chéng相xiàng难nán忘wàng洛luò下xià游yóu。
今jīn日rì天tiān涯yá送sòng春chūn泪lèi,不bù堪kān更gèng为wéi种zhǒng瓜guā侯hóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王孙:指贵族子弟或友人

兰成:北周诗人庾信的字,代指羁旅之愁

丞相:借指曾居洛阳的高官或旧友

种瓜侯:典出邵平,秦亡后隐居长安城东种瓜,喻归隐

译文

看着树梢间百花浮动,想起当年曾与友人倚楼赏景。如今风景依旧无情,男儿漂泊何处不惹新愁?我像庾信那样怀念江南岁月,又似那位丞相难忘洛阳游踪。今日在天涯送春流泪,更不愿做那归隐种瓜的邵平侯。

赏析

此诗借景抒情,通过今昔对比展现深沉的家国之痛与身世之感。用典精切,将个人离愁融入历史沧桑之中,情感真挚而含蓄,体现了宋人感怀诗的沉郁风格。