雁二首其二

宋 ·宋诗

截jié水shuǐ无wú留liú影yǐng,哀āi空kōng有yǒu断duàn群qún。
翅chì開kāi先xiān作zuò字zì,行xíng断duàn不bù成chéng文wén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

截水:掠过水面。

哀空:在天空中哀鸣。

作字:指雁阵排列成字形。

成文:形成完整的图案或文章。

译文

大雁掠过水面不留下一丝影子,在天空中哀鸣着失散的群体。翅膀张开时先排列成字形,队伍断裂后就无法组成完整的图案。

赏析

诗人捕捉到大雁飞行时的动态美和残缺美。“翅开先作字”写出了雁阵的秩序感,“行断不成文”则突出了离散后的凄凉。全诗意境开阔而苍凉,寄托了诗人对离散、孤独的深刻体验。