谢赟阇梨见访

宋 ·宋诗

好hǎo在zài谈tán经jīng老lǎo上shàng人rén,冲chōng风fēng踏tà雪xuě到dào江jiāng滨bīn。
百bǎi篇piān出chū箧qiè自zì新xīn得dé,一yī钵bō随suí身shēn依yī旧jiù贫pín。
终zhōng岁suì杜dù门mén逃táo俗sú士shì,为wèi师shī设shè榻tà对duì修xiū筠yún。
蒲pú团tuán藜lí杖zhàng焚fén香xiāng坐zuò,此cǐ意yì此cǐ时shí无wú点diǎn尘chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢赟阇梨:一位名叫谢赟的僧人。

冲风踏雪:顶着风雪赶路。

修筠(yún):长长的竹子。

蒲团:僧人打坐用的垫子。

译文

那位擅长谈论佛经的老和尚真是令人喜爱,他不顾寒风凛冽、大雪纷飞,特意来到江边拜访我。他从箱子里拿出百篇新作的诗文,随身携带的只有一个钵盂,依旧保持着一贯的清贫生活。他常年闭门不出,躲避世俗之人的打扰;作为老师,他为我铺设床榻,让我面对青翠的竹林。我们坐在蒲团上,拄着藜杖,焚香静坐,此刻的情意与环境纯净得没有一丝尘埃。

赏析

此诗记录了僧人谢赟来访的情景,赞扬了其高洁的品格与深厚的学识。通过“一钵随身”、“杜门逃俗”等细节,刻画出一位超脱世俗、潜心修行的僧人形象。结尾营造了一种宁静致远、物我两忘的境界。