和富中容朝散雨中感怀

宋 ·宋诗

节jié物wù惊jīng心xīn懒lǎn复fù嗟jiē,罇zūn中zhōng酒jiǔ尽jǐn复fù谁shuí赊shē。
风fēng撩liāo雨yǔ脚jiǎo俄é成chéng阵zhèn,雪xuě阁gé云yún头tóu欲yù结jié花huā。
万wàn里lǐ可kě堪kān长zhǎng作zuò客kè,一yī年nián将jiāng尽jǐn未wèi还hái家jiā。
自zì怜lián落luò落luò终zhōng难nán合hé,白bái首shǒu诗shī书shū谩mán五wǔ车chē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

节物:季节景物。

罇(zūn):酒杯。

赊:买酒暂欠钱,引申为借酒浇愁。

落落:孤独无依的样子。

五车:形容书多,学富五车。

译文

季节变换的景物让人心惊,懒得再为此叹息;杯中的酒喝完了,又能向谁去赊酒解愁呢?风撩动着雨脚,转眼间形成了阵势;雪堆积在云头,似乎要凝结成花朵。万里漂泊,怎堪忍受长期做客他乡?一年即将结束,却还未回到家中。自怜自己性格孤傲难以合群,读尽了满屋子的诗书,到头来也只是徒劳无功。

赏析

诗人在雨中感怀,抒发了羁旅之愁与身世之感。前两联写景,风雨交加象征心境恶劣;后两联抒情,感叹时光流逝、归期无望以及才华无处施展的苦闷。全诗格调沉郁,情感真挚。