酒户献花以奉先圣戏作

宋 ·宋诗

萧xiāo萧xiāo竹zhú雨yǔ乱luàn鸣míng鸦yā,袅niǎo袅niǎo风fēng窗chuāng暗àn碧bì纱shā。
玉yù座zuò尘chén埃āi香xiāng火huǒ冷lěng,酒jiǔ家jiā来lái献xiàn一yī枝zhī花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酒户:卖酒的店铺。

先圣:指孔子或其他圣贤。

戏作:开玩笑写的诗。

玉座:神像的座位。

香火冷:祭祀的香火冷清。

译文

萧萧的竹雨中乌鸦杂乱地鸣叫,袅袅的风吹过窗户,碧纱昏暗。神圣的座位上积满尘埃,香火冷清,只有酒家来献上一枝花。

赏析

一首讽刺或调侃的小诗,描绘了圣贤庙宇的冷落与酒肆的热闹形成对比,反映了当时社会风气或某种特定的幽默情境。