诗词帝 诗者，志之所之也

秋竹

宋 ·宋诗

秋qiū风fēng多duō烦fán冤yuān，竹zhú是shì岁suì寒hán物wù。
朝cháo寒hán阶jiē玲líng珑lóng，暮mù寒hán阶jiē恤xù勿wù。
翻fān然rán下xià一yī叶yè，未wèi觉jué瘦shòu崷qiú崒zú。
岂qǐ无wú陈chén根gēn旁páng，寂jì莫mò众zhòng头tóu屈qū。
何hé时shí雷léi填tián填tián，看kàn尔ěr射shè地dì出chū。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

烦冤：烦躁郁闷。

岁寒物：指竹子，因其四季常青，耐寒不凋。

玲珑：形容月光透过竹叶洒下的光影精致美好。

恤勿：可能是“恤怫”或方言词，形容寒冷刺骨或心情压抑，此处依语境理解为寒意侵人。

崷崒（qián zú）：山势高峻的样子，这里形容竹子挺拔。

雷填填：雷声轰鸣。

射地出：形容春笋破土而出的力量感。

译文与赏析

诗人借秋竹抒怀，虽秋风带来烦闷，但竹子依然保持岁寒本色。诗中通过描写晨昏阶前竹影的变化，以及落叶后的静默，暗示积蓄力量的过程。最后以“雷填填”和“射地出”展望春笋爆发的生命力，表达了在逆境中坚守节操、期待时机成熟后奋发有为的积极心态。