送友人使河源

唐 ·唐诗

送sòng君jūn鲁lǔ郊jiāo外wài,下xià车chē上shàng高gāo丘qiū。
萧xiāo条tiáo千qiān里lǐ暮mù,日rì落luò黄huáng云yún秋qiū。
举jǔ酒jiǔ有yǒu餘yú恨hèn,论lùn边biān无wú远yuǎn谋móu。
河hé源yuán望wàng不bú见jiàn,旌jīng斾pèi去qù悠yōu悠yōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

河源:黄河源头,代指西北边疆。

鲁郊:鲁国郊外,指山东一带。

高丘:高地。

萧条:冷落凄凉。

黄云:黄昏的云彩。

论边:讨论边防事务。

远谋:长远的策略。

旌斾(pèi):旗帜。

译文与赏析

这是一首送别诗,背景设在苍茫的秋日黄昏。诗人不仅表达离愁,更隐含了对边防局势的担忧和对友人使命的关切。“举酒有餘恨,论边无远谋”两句,将个人情感与国家大事结合,意境开阔而略带悲凉。