送李侍御

唐 ·唐诗

我wǒ年nián四sì十shí餘yú,已yǐ叹tàn前qián路lù短duǎn。
羁jī离lí洞dòng庭tíng上shàng,安ān得dé不bù引yǐn满mǎn。
李lǐ侯hóu忘wàng情qíng者zhě,与yǔ我wǒ同tóng疎shū懒lǎn。
孤gū帆fān泣qì潇xiāo湘xiāng,望wàng远yuǎn心xīn欲yù断duàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李侍御:姓李的御史。

引满:斟满酒。

忘情者:指淡泊名利的人。

疎懒:疏懒,不拘礼节。

孤帆:孤独的船。

泣潇湘:在潇湘水上哭泣,形容悲伤。

译文与赏析

诗中流露出诗人对自己年华老去的感伤,以及对友人李侍御淡泊性格的认同。通过“孤帆泣潇湘”的拟人手法,强化了离别的悲痛,情感细腻动人。