三阳本是标灵纪，二室由来独擅名。
霞衣霞锦千般状，云峰云岫百重生。
水炫珠光遇泉客，岩悬石镜厌山精。
永願乾坤符睿算，长居膝下属欢情。
石淙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石淙：石淙河，在今河南登封嵩山地区，武则天曾在此宴饮。
三阳：三阳宫，唐离宫名，在嵩山一带。
二室：太室山、少室山，嵩山两峰。
泉客：鲛人，传说其泪可成珠。
石镜：形似镜子的山岩。
厌：镇压。
睿算：皇帝的谋算，此指武则天。
膝下：子女对父母的敬称，也指身边。
译文
三阳宫本来就是标出灵秀的地方，太室、少室两座山也一向独享大名。那云霞像衣裳、像锦缎，现出千百种样子；云中的峰峦和山洞，一层又一层地重复出现。水光闪动，像遇到泉客吐出的珍珠；山岩上挂着石镜，仿佛要镇住山里的精怪。我永远希望天地都顺应陛下的睿智谋算，也愿长期待在您膝下，尽一份欢愉亲情。
赏析
此诗写石淙山水。前六句以三阳宫、二室山发端，铺写霞云峰岫、水光石镜的奇丽，想象丰富；末二句由景入颂，愿天地顺应君主睿算，并表达长侍膝下的亲情，体现应制诗颂圣与写景结合的特点。