兵要望江南占日第十一(京本列第六○五十六首) 四十五

唐 ·唐诗

日rì边biān气qì,皆jiē应yīng在zài蚩chī尤yóu。
申shēn酉yǒu且qiě须xū看kàn獬xiè豸zhì,丧sàng门mén申shēn未wèi午wǔ时shí求qiú,见jiàn处chù便biàn堪kān愁chóu(京jīng本běn作zuò「忧yōu」)。
。

全文共 43 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚩尤:传说中战神,此处指代兵灾之气。

申酉:地支时辰或方位。

獬豸(xiè zhì):神兽,象征公正或刑狱。

丧门:凶神名,主死丧。

堪愁(忧):令人忧愁。

译文

所有太阳边缘的气象,大多都与象征战争的“蚩尤旗”有关。在申时、酉时尤其要注意观察是否有像獬豸兽一样的形状,同时还要寻找代表死亡凶兆的“丧门星”是否在未时或午时出现。一旦见到这些景象,就足以让人深感忧虑。

赏析

密集使用神话与星占术语(蚩尤、獬豸、丧门),营造出神秘而恐怖的氛围。通过限定具体时间(申酉、午未),使占卜操作更具技术性和规范性。