味道

唐 ·唐诗

叩kòu齿chǐ晨chén兴xīng秋qiū院yuàn静jìng,焚fén香xiāng冥míng坐zuò晚wǎn窗chuāng深shēn。
七qī篇piān真zhēn诰gào论lùn仙xiān事shì,一yī卷juàn檀tán经jīng说shuō佛fú心xīn。
此cǐ日rì尽jǐn知zhī前qián境jìng妄wàng,多duō生shēng曾céng被bèi外wài尘chén侵qīn。
自zì嫌xián习xí性xìng犹yóu残cán处chù,爱ài咏yǒng闲xián诗shī好hǎo听tīng琴qín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

味道:体会道理,品味人生。

叩齿:道教养生术之一,上下牙齿轻击。

晨兴:早晨起来。

冥坐:闭目静坐,冥想。

真诰:道教经典著作。

檀经:指《维摩诘所说经》等佛教经典,檀指檀香或布施,此处泛指佛经。

前境:之前的境界或遭遇。

妄:虚妄,不真实。

多生:佛教用语,指前世今生多次轮回。

外尘:外界的尘世烦恼。

习性:习惯和本性。

残处:残留的部分。

译文

早晨起来在安静的院子里叩齿修行,晚上在深窗下焚香静坐冥想。阅读七篇《真诰》讨论神仙之事,诵读一卷佛经阐述佛法之心。如今终于明白过去的种种境界都是虚妄的,原来在多生的轮回中曾被外界尘世所侵扰。只是嫌弃自己的习气本性中还有残留之处,那就是喜欢吟咏闲适的诗句,喜欢聆听优美的琴声。

赏析

这首诗展示了白居易晚年融合儒释道三家思想的内心世界。他试图通过宗教修行来净化心灵,认识到世事虚幻,但又坦诚地承认自己无法完全摆脱对艺术(诗、琴)的热爱。这种矛盾恰恰体现了他人性的真实与可爱,富有哲理意味。