漫成呈文潜五首其二

宋 ·宋诗

花huā如rú怨yuàn人rén不bù近jìn眼yǎn,深shēn院yuàn一yī枝zhī春chūn得dé知zhī。
东dōng风fēng不bú是shì不bù爱ài惜xī,刚gāng为wèi花huā愁chóu真zhēn是shì谁shuí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

近眼:映入眼帘。

刚:硬是,偏偏。

译文

花儿好像怨恨人一样不愿进入眼帘,只有深院里的一枝独自知晓春天的到来。东风并不是不爱惜花朵,它硬是为花发愁,这到底是为了谁呢?

赏析

诗人运用拟人手法,赋予花和东风以人的情感。花之“怨”与东风之“愁”相互映衬,实则折射出诗人自身的孤独与敏感。表面写花,深层写人,含蓄地表达了知音难觅、情怀无处寄托的淡淡哀愁。