漫成呈文潜五首其三

宋 ·宋诗

十shí年nián闭bì户hù不bù作zuò舞wǔ,为wèi客kè一yī整zhěng红hóng罗luó裙qún。
莫mò倚yǐ琵pí琶pá解jiě写xiě怨yuàn,朱zhū帘lián垂chuí下xià阿ā谁shuí闻wén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

作舞:跳舞。

红罗裙:红色的丝绸裙子。

朱帘:红色的帘子。

译文

十年来关着门不再跳舞,今天为了招待客人整理了一下红罗裙。不要倚仗琵琶能够抒发哀怨,当红色帘子垂下来时,又有谁能听到里面的声音呢?

赏析

此诗借女子口吻或自况,表达了一种被遗忘或自我封闭的寂寞。十年不舞说明久已疏懒或心灰意冷,今日整裙待客却仍掩于帘后,暗示即使有心展示才华或情感,也因无人赏识或环境隔绝而无法传达,充满悲剧色彩。