送长道客滑道士

宋 ·宋诗

海hǎi山shān兜dōu率lǜ事shì悠yōu悠yōu,底dǐ处chù仍réng须xū著zhù力lì修xiū。
莫mò认rèn箭jiàn边biān曾céng有yǒu鹿lù,安ān知zhī蓑suō外wài是shì无wú牛niú。
社shè樗chū共gòng作zuò支zhī离lí病bìng,园yuán絮xù同tóng为wèi汗hàn漫màn游yóu。
亦yì见jiàn颜yán公gōng为wèi言yán此cǐ,春chūn风fēng过guò尽jǐn不bù擡tái头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兜率:佛教天界名,弥勒菩萨所在之处。

箭边曾有鹿:典出《列子》,比喻虚幻不实的事物或执念。

社樗:社树下的臭椿树,因其无用而得以长寿,庄子寓言,喻无用之用。

支离病:身体残缺或精神恍惚的状态,亦指不合世俗规范。

汗漫游:无边无际的自由遨游。

颜公:可能指颜真卿或泛指长者,此处似指某位前辈或朋友。

译文

关于海上仙山和兜率天宫的事情遥远而模糊,到底在哪里还需要用力去修行呢?不要执着于像箭边幻鹿那样的虚妄念头,又怎能确定蓑衣之外就没有牛存在呢?我们就像社树下那棵无用的臭椿树,共同承受着这种看似支离破碎的病态;也像园中的柳絮一样,一同进行着漫无边际的逍遥游。也曾听颜公说起过这些道理,春风都已经吹过去了,我却依然低着头沉思不语。

赏析

诗人借用庄子和佛教典故,探讨虚实、有用与无用的哲学命题。送别道士之际,不仅是对友人的劝勉,也是诗人自身对人生意义和精神自由的深刻反思,风格飘逸玄远。