送曹子方福建转运判官二首其二

宋 ·宋诗

侏zhū儒rú未wèi用yòng笑xiào先xiān生shēng,孟mèng博bó聊liáo堪kān揽lǎn辔pèi行xíng。
学xué有yǒu人rén民mín可kě尝cháng试shì,诗shī须xū山shān水shuǐ与yǔ逢féng迎yíng。
边biān夷yí岂qǐ识shí朝cháo廷tíng治zhì,耕gēng钓diào唯wéi知zhī吏lì政zhèng平píng。
台tái阁gé时shí清qīng多duō俊jùn彦yàn,萧xiāo生shēng雅yǎ意yì未wèi宜yí轻qīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侏儒:矮小人,此处可能自嘲或指见识短浅者。

孟博:范滂字孟博,东汉名士,以澄清天下为己任,“揽辔澄清”是其典故。

边夷:边疆少数民族地区。

台阁:尚书省等中央机构。

萧生:可能指萧望之或其他汉代名臣,喻指正直敢言之士。

译文

那些见识短浅的人嘲笑先生也无妨,你暂且像范滂那样整理缰绳,准备出发去整顿吏治。学习治理人民的方法可以尝试实践,写诗则需要山水来激发灵感并加以迎合。边疆的民族哪里懂得朝廷的治理之道?耕田钓鱼的人只知道官吏是否公平执政。如今朝廷台阁清明,有很多杰出的人才,像萧望之那样高雅的情操不应该被轻视。

赏析

诗人鼓励友人曹子方不畏流言,勇于承担社会责任。诗中引用范滂典故,强调实干精神和对民情的关注,同时也肯定了当前朝廷的政治清明,充满正能量。