出塞曲

唐 ·唐诗

万wàn里lǐ平píng沙shā一yī聚jù尘chén,南nán飞fēi羽yǔ檄xí北běi来lái人rén。
传chuán道dào五wǔ原yuán烽fēng火huǒ急jí,单chán于yú昨zuó夜yè寇kòu新xīn秦qín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羽檄:插有羽毛的紧急军事文书。

五原:郡名,在今内蒙古,边防重地。

烽火:边防报警的火光。

新秦:地名,指今内蒙古包头一带。

译文

万里平坦的沙地上扬起一团尘土,南方飞来的紧急军报显示北方有人入侵。传闻五原地区的烽火警报十分紧急,据说单于昨夜已经侵犯了新秦之地。

赏析

这首诗以急促的节奏描绘了边塞战事突发的紧张场面。通过“羽檄”、“烽火”等典型意象,营造出一种危机四伏的氛围,反映了唐代边塞战争的频繁和严峻。