廬山

宋 ·宋诗

丹dān碧bì沉chén沉chén虎hǔ豹bào闲xián,松sōng幢chuáng引yǐn度dù九jiǔ重chóng关guān。
人rén间jiān未wèi觉jué浑hún无wú路lù,天tiān上shàng还hái惊jīng更gèng有yǒu山shān。
瑶yáo草cǎo红hóng泉quán供gōng挹yì酌zhuó,金jīn风fēng白bái露lù送sòng跻jī攀pān。
良liáng游yóu自zì叹tàn平píng生shēng误wù,便biàn作zuò归guī来lái鬓bìn已yǐ斑bān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丹碧:红色与绿色,形容山色。

虎豹闲:虎豹悠闲,形容环境幽静险峻。

松幢:松树如伞盖。

九重关:层层关卡,形容山路艰险。

瑶草:仙草。

红泉:红色的泉水。

金风:秋风。

白露:秋天的露水。

归来:指陶渊明《归去来兮辞》。

译文

丹崖碧水沉沉,虎豹悠闲自在,松树如伞引导我度过重重关隘。人间未曾觉得完全没有出路,天上却惊讶还有更多的山峰。瑶草和红泉供人汲取品尝,金风白露伴随攀登的脚步。美好的游玩让我叹息平生错误,等到决定归隐时鬓发已经斑白。

赏析

此诗描绘庐山奇景,气势磅礴。通过“人间”与“天上”的对比,突出了庐山的高峻神秘。诗中流露出的“平生误”之感,反映了作者在仕途与隐逸之间的挣扎,最终倾向于归隐,情感真实动人。