次韵和求仁不赴照碧堂会呈无愧之作

宋 ·宋诗

政zhèng成chéng欢huān诵sòng沸fèi田tián莱lái,留liú钥yào雍yōng容róng更gèng上shàng才cái。
缭liáo郭guō平píng湖hú从cóng昔xī好hǎo,倚yǐ天tiān朱zhū槛kǎn为wèi谁shuí開kāi。
曳yè裾jū况kuàng是shì他tā年nián旧jiù,倒dào载zài何hé妨fáng尽jǐn日rì陪péi。
自zì有yǒu登dēng高gāo能néng赋fù客kè,可kě容róng清qīng坐zuò咏yǒng南nán台tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

政成:政务完成,治理得好。

田莱:田地,莱指荒地,泛指田野。

留钥:指留守某地的官员,通常指副职或代理主官。

雍容:仪态大方,从容不迫。

上才:上等的人才。

缭郭:环绕城郭。

曳裾:拖着衣襟,指依附权贵或做幕僚。

倒载:醉酒后倒卧在车上,形容狂放不羁。

登高能赋客:指有才华的文人。

译文

你的政绩卓著,欢颂之声沸腾了整个田野,作为留守官员的你,仪态雍容,更是难得的上等人才。环绕城郭的平湖自古以来就风景优美,那倚天而立的红色栏杆是为谁打开的呢?况且我们还是多年前的老交情,即使你醉酒倒卧在车上,我也愿意整天陪伴着你。既然这里有能够登高作赋的才子,难道就不能允许我们静静地坐着,吟咏南台的美景吗?

赏析

这是一首应酬之作,主要目的是赞美友人的政绩与风度,并邀请其参加聚会。诗中运用了“留钥”、“雍容”等词汇极力推崇对方,同时以“曳裾”、“倒载”拉近彼此距离,营造轻松愉快的氛围。最后以反问句结束,委婉地表达了希望友人赏光之意,得体而雅致。