千首清诗竞夜长，真成蝴蝶为春忙。
莫教流落人间少，雷电它时下取将。
和胡戢七首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竞夜长：争着度过漫长的夜晚，指彻夜作诗。
蝴蝶为春忙：庄周梦蝶典故，此处形容诗思飘逸或沉迷创作。
取将：拿走，带走。
译文
你们成千首的清丽诗篇在漫漫长夜里竞相涌现，那情形真像是蝴蝶为了春光而忙碌飞舞。千万不要让这些佳作在人间流传得太少，将来某一天雷电交加之时，上天一定会把它们收走珍藏。
赏析
此诗极力赞美朋友诗作的丰富与精彩，运用夸张和神话传说（雷取），表达了对文学才华的高度推崇，认为好诗应当传世，甚至会被神灵嫉妒而收回，趣味盎然。