次韵无极以道寄金山寺佛鉴五绝其一

宋 ·宋诗

埋mái头tóu尘chén土tǔ欲yù忘wàng年nián,重zhòng过guò初chū禅chán第dì一yī天tiān。
唯wéi有yǒu儿ér童tóng见jiàn河hé性xìng,不bù将jiāng老lǎo面miàn共gòng苍cāng然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

初禅第一天:佛教术语,指色界初禅天,此处借指金山寺的高处或境界。

河性:黄河之水本性浑浊,比喻世俗本性。

苍然:灰白色,指老态。

译文

埋头在尘世琐事中几乎忘记了年龄,重新登上金山寺高处仿佛到了初禅天。只有孩子们还能看出我本性未变,不会把我这张苍老的脸当作真正的衰老。

赏析

借禅理抒发感慨,表达虽身处红尘但内心清净,以及不愿服老的倔强心态。