松菊堂读史五首其三

宋 ·宋诗

明míng光guāng甲jiǎ挫cuò三sān言yán内nèi,悉xī怛dá谋móu亏kuī一yī算suàn间jiān。
成chéng败bài关guān心xīn不bù瞑míng目mù,我wǒ今jīn无wú此cǐ只zhǐ应yīng闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明光甲:汉代宫殿名,代指朝廷机密或军事行动。

悉怛谋:吐蕃将领名,因降唐而被杀,引发争议。

一算:一个计策或决策。

不瞑目:死不瞑目,指遗憾。

译文

当年关于是否接纳悉怛谋投降的争论,就在明光殿的一次决策之间发生了。这件事关系到成败,让当事人至死都无法闭眼释怀。而我如今已经没有这样的牵挂,所以更应该安心享受这份清闲。

赏析

引用悉怛谋事件,反思政治决策的残酷与后果。诗人庆幸自己远离权力中心,不再受此类重大抉择的煎熬,从而获得心灵的自由与安宁。