点素凝姿任畫工，霜毛玉羽照帘栊。
借问飞鸣华表上，何如粉缋彩屏中。
文昌宫近芙蓉阙，兰室𬘡缊香且结。
𬬻气朝成缑岭云，银灯夜作华亭月。
日暖花明梁燕归，应惊片雪在仙闱。
主人顾盼千金重，谁肯裴回五里飞。
畫鹤篇
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
点素凝姿：在白绢上描绘出凝聚的姿态。
华表：古代立于宫殿或墓前的石柱，常绘有鹤。
粉缋（huì）：彩绘，绘画。
文昌宫：星官名，亦指朝廷机构。
兰室：芳香的房间，多指书房或闺房。
𬘡缊（yīn yūn）：同“氤氲”，烟气弥漫的样子。
缑岭：传说王子乔升仙之地。
华亭：陆机临刑叹曰“欲闻鹤唳不可得”，此处借指鹤鸣之地。
仙闱：仙家的门庭，指画屏所在之处。
译文
画工在白绢上精心描绘，使鹤的姿态凝聚生动，霜白的羽毛如玉般照亮了帘栊。请问那在华表上飞鸣的真鹤，比起在这粉色彩屏中的画鹤又如何？这里靠近文昌宫和芙蓉阙，兰室中香气氤氲凝结。炉气早晨化作缑岭的云烟，银灯夜晚照出华亭月色般的景象。日暖花明时梁上的燕子归来，应当惊讶于这一片雪白的鹤影留在仙家门户之中。主人顾盼之间觉得这画价值千金，谁还愿意像真鹤那样徘徊五里、辛苦飞翔呢？
赏析
这是一首题画诗。诗人通过对比真鹤的辛劳与画鹤的安逸华美，赞美了画作的高超技艺和逼真效果，同时也流露出一种对艺术永恒美的欣赏，以及对现实奔波的某种厌倦或调侃。