玉不自言如桃李，鱼目笑之卞和耻。
楚国青蝇何太多？连城白璧遭谗毁。
荆山长号泣血人，忠臣死为刖足鬼。
听曲知宁戚，[夷]吾因小妻。
秦穆五羊皮，買死百里奚。
洗拂青云上，当时贱如泥。
朝歌鼓刀叟，虎变蟠溪中。
一举钓六合，逐荒营丘东。
平生渭水曲，谁识此老翁。
奈何今之人，双目送征鸿。
相和歌辞鞠歌行
全文共 143 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卞和：春秋楚人，得玉璞献楚王，被刖足，后称和氏璧。
青蝇：比喻谗佞小人。
刖足：古代酷刑，砍去脚。
宁戚：春秋卫人，喂牛时击牛角而歌，被齐桓公赏识。
百里奚：春秋虞人，被秦穆公用五张羊皮赎回，后为秦相。
鼓刀叟：指姜太公吕望，曾屠牛于朝歌。
蟠溪：即磻溪，在今陕西宝鸡东南，相传姜太公垂钓处。
译文
美玉自己不会说话，就像桃李不会自夸，鱼目却嘲笑它，卞和也为此感到羞耻。楚国的青蝇为什么这样多？价值连城的白璧竟遭到谗言毁谤。荆山之下那个长号泣血的人，忠臣死后成了被砍去双脚的鬼。听歌声就了解宁戚，夷吾却因为小妻而受困。秦穆公用五张羊皮，买回了死囚百里奚。把他们洗刷提拔到青云之上，可当时他们却贱得像泥土。朝歌那个敲刀屠牛的老头，在蟠溪忽然如虎变化。他一举钓得天下，追逐荒远而营建了齐国的营丘。他平生住在渭水边上，谁认识这个老翁呢？可叹如今的人，只把两眼去送那飞去的征鸿。
赏析
此诗借古讽今，历数卞和、宁戚、百里奚、姜太公等贤才遭际，说明明主识才之难。前四句以玉遭谗毁起兴，中间铺陈典故，末以「奈何今之人，双目送征鸿」收束，讽刺当世不识贤才、只慕远物。全诗用典密集，寄慨遥深，体现了李白怀才不遇的愤懑。