暮春赠陈器之

宋 ·宋诗

牡mǔ丹dān開kāi过guò解jiě秋qiū千qiān,鹎bēi𫛥鸣míng时shí三sān月yuè天tiān。
尽jǐn日rì好hǎo风fēng吹chuī絮xù雪xuě,一yī池chí春chūn水shuǐ泛fàn莲lián钱qián。
溪xī边biān蒲pú笋sǔn供gōng朝cháo饭fàn,堂táng上shàng图tú书shū伴bàn昼zhòu眠mián。
端duān坐zuò穷qióng城chéng何hé所suǒ得de,只zhǐ收shōu风fēng月yuè入rù新xīn篇piān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹎𫛥:鸟名,即鹎鵊,鸣声似“行不得也哥哥”。

絮雪:柳絮如雪。

莲钱:初生的小莲叶,形如铜钱。

蒲笋:蒲草的嫩芽,可食。

端坐:安坐。

穷城:偏僻的城池。

译文

牡丹花开过之后,秋千也拆解了,鹎𫛥鸣叫的时候正是三月天。整日里好风吹得柳絮如雪飞舞,一池春水中浮着铜钱般的小莲叶。溪边的蒲笋可以供早饭,堂上的图书伴我白天睡眠。安坐在偏僻的城池里能得到什么呢,只把清风明月收进新写的诗篇。

赏析

此诗写暮春时节闲居穷城的生活。前两联以牡丹开过、鹎𫛥鸣叫、柳絮如雪、莲叶如钱等意象点明时令;后两联写蒲笋供饭、图书伴眠的闲适,尾联以收风月入诗篇自慰。全诗于平淡中见雅趣,表现了诗人安贫乐道、寄情诗书的情怀。