纷纷浑是梦，黯黯只消魂。
江上浪无限，舟中酒一樽。
江上二首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浑：全，简直。
黯黯：心情沮丧、神色暗淡的样子。
消魂：形容极度伤感或愁苦。
樽：酒杯。
译文
眼前这些纷纷扰扰的事儿，简直全都像一场梦；我心情灰暗得很，只剩下满肚子的伤心。江面上的浪头一个接一个没完没了，我呢，就坐在小船里守着一杯酒打发日子。
赏析
此诗写江上漂泊的孤寂与人生如梦的感慨。前两句以“纷纷”“黯黯”叠词渲染迷惘消沉的心境，后两句以江浪无限与舟中一樽形成对比，突出人在浩瀚自然中的渺小与无奈。语言简淡，意境苍茫，颇有杜甫沉郁之风。