匆匆十日事，回首亦凄凉。
何处无芳草，行人休断肠。
发金陵折柳亭二首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金陵：今江苏南京。
折柳亭：亭名，古人折柳送别之处。
匆匆：急急忙忙的样子。
断肠：形容极度悲伤。
译文
这十天来事情匆匆忙忙，回头想想也让人感到凄凉。哪里没有芳草呢？远行的人啊，不要过度悲伤了。
赏析
诗写离别金陵时的感慨。前两句以“匆匆”“凄凉”写行程仓促与心境落寞；后两句化用“何处无芳草”，以劝慰之语作结，于伤感中见旷达，语浅意深。