一别长安西复东，琵琶旧地已应空。
当时风景归何处，须信人生是梦中。
寄都下旧友二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长安：指北宋都城汴京（今河南开封），诗中借指京城。
琵琶旧地：化用白居易《琵琶行》中琵琶女典故，借指昔日与友人听乐欢聚之处。
西复东：向西又向东，形容漂泊不定。
译文
自从在京城分别以后，我就东奔西走、四处漂泊，当年一起听琵琶的旧地，如今想来早已人去楼空。从前那些欢聚的风光景象，到底都跑到哪里去了呢？看来真该相信，人生不过是一场大梦罢了。
赏析
此诗写别后漂泊与怀友之情。首句以“西复东”写行踪不定，次句借琵琶旧地空寂暗写物是人非。后两句以问句逼出“人生是梦”的感慨，将个人身世之感上升为对人生的哲思，语淡而情深。