伤春四首其三

宋 ·宋诗

嫩nèn紫zǐ妖yāo红hóng惜xī不bù得dé,乱luàn随suí风fēng雨yǔ点diǎn蓬péng蒿hāo。
荒huāng田tián野yě草cǎo花huā開kāi晚wǎn,主zhǔ管guǎn春chūn光guāng输shū尔ěr曹cáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嫩紫妖红:指娇嫩艳丽的各色花朵。妖,艳丽。

蓬蒿:蓬草和蒿草,泛指野草。

尔曹:你们,指荒田野草。

译文

那些娇嫩艳丽的紫花红花,想留也留不住,只能乱纷纷地随着风雨飘落,点缀在野草之间。荒田里的野草开得晚,可它们却掌管了春光,这一份春色,反倒输给了你们这些野草。

赏析

此诗写春残花落,以野草晚花反衬名花凋零。前两句惜名花之易逝,后两句叹野草之得时,暗含对世事变幻、荣枯无常的感慨。语言直白而寄意深远,于对比中见讽喻,耐人咀嚼。