晚春四首其四

宋 ·宋诗

荒huāng畦qí零líng乱luàn满mǎn芜wú菁jīng,春chūn事shì收shōu功gōng欲yù老lǎo成chéng。
鹊què噪zào鸠jiū鸣míng莫mò无wú頼lài,晓xiǎo枝zhī千qiān啭zhuàn有yǒu雏chú莺yīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芜菁:植物名,即蔓菁。

春事:春天的农事或花事。

无頼:无赖,此处指喧闹烦人。

雏莺:幼莺。

译文

荒废的菜畦里零乱地长满了芜菁,春天的花事已经收场,万物都快要老成了。鹊噪鸠鸣,你不要觉得它们无赖烦人;早晨的枝头上,有雏莺在千回百转地啼叫呢。

赏析

此诗写晚春田园景象,以芜菁、鹊鸠、雏莺等表现春末夏初的生机,末句以雏莺啼啭收束,于荒芜中见清新,体现诗人对自然的热爱。