午睡帘栊春日长，半消金鸭水沉香。
隔窗花影时来去，疑有东邻觇宋郎。
宋景平命赋隔窗花影
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帘栊：带帘子的窗户。栊，窗棂。
金鸭：鸭形铜香炉。
水沉香：沉香，一种香料。
觇：窥看。
宋郎：作者自指，或暗用宋玉典故。
译文
午睡的时候，帘窗外的春日显得特别长，鸭形铜炉里的沉香已经烧掉了一半。隔着窗户，花影时不时地移来移去，让人怀疑是东边的邻居在偷看我这宋郎呢。
赏析
诗写春日午睡闲趣。前两句写春长香消，营造慵懒氛围；后两句写隔窗花影来去，疑邻窥看，以疑笔写花影，灵动俏皮，富有生活情趣。